ظنوا أن التحدث بغير العربية من “تطور
الحياة” وأنهم “Classy”
تعتبر اللغة الانجليزية في قطاع الأعمال أحد الأدوات والمحركات الرئيسية للتواصل في بيئة الأعمال العالمية واصبحت مؤخرا حتى المحلية كما انها تلعب دوراً حيوياً في سياق الأعمال الدولي فهي لغة التجارة والتسويق والاتصالات الدولية وأيضا تلعب دوراً حاسماً في تيسير التفاهم بين الشركات والأفراد من مختلف الثقافات والخلفيات.
لكن توجد ممارسات خاطئة من بعض متحدثي اللغة خصوصا خارج النطاق العمل او حتى مع الأصدقاء او في حياته الاجتماعية اذ اصبح بعض من يجيد اللغة الانجليزية يكتب مقالاته وتعليقاته عبر تطبيقات التواصل الاجتماعي باللغة الانجليزية رغم انه عربي و متابعينه من الذين يجيدون العربية.
ايضاً من المؤسف ان يتحدث احدهم بنظام “مكس” اذ لا يجيد بعضهم من الانجليزية سوى كلمات بسيطة ويقوم بخلطها مع العربية ليصبح حديثه “مختلط” ومن هذا السياق اتذكر قصة طريفة ان رجلا بالسبعين من عمره ذهب الى احد المستشفيات مع ابنته واذ بموظف الاستقبال يتكلم معه باللغة العربية والانجليزية بنفس الوقت ولم يتوقع الموظف ان هذا الرجال السبعيني يجيد الانجليزية بطلاقه فقال للموظف يا ابني اختر من الاثنين اما ان تحدثني بالعربية او الانجليزية حينها تحدث معه الموظف باللغة العربية اذ اتضح ان الموظف لا يجيد اللغة الانجليزية.
لذا فأنني انصح بحال لم يكن هنالك لزوم في التحدث او الكتابة باللغة الإنجليزية ان يتم التحدث باللغة العربية لغة “القرآن الكريم” حضرت الكثير من المجالس والاجتماعات مع اشخاص متحدثي لغات لم أرى احدهم خارج الاجتماعات او نطاق العمل يتحدث بنظام المكس او بغير لغته مع العرب حتى في المقالات والتعليقات كتابتهم بالعربية.
اعتقد بأن هنالك انوع لمن يقومون بذلك
الأول/ يحب ان يظهر انه “كول وانه متقن اللغه الانجليزيه
يتحدث بكلمات بسيطه وقد يكون مستواه لم يتجاوز A2
الثاني/ وهو يتحدث الانجليزية بشكل رائع ويتطلب مجاله او تخصصه المهني الانجليزية لأيصال الفكرة والمصطلحات الصحيحة لكن اذا كان هذا النوع يختلط ب إناس بسطاء مثل الطبيب انصح ان يكون كلامه بسيط اكثر ولا ينطق بمصطلحات ليستوعب ويفهم المريض او العميل عن ماذا يتحدث.
الثالث/ شخص عاش في دولة اجنبية واختلط بهم فمن الطبيعي ان ينسى نفسه و يتكلم بغير لغته.
الرابع/ نوع يقوم بكتابة العربية بالانجليزية يعني حروف انجليزية بنطق عربي اعتقد ان هذا النوع نادر مانراه ذكرته لانه يعتبر من حالات الكتابة باللغة العربية بغير حروفها.
فالشاهد من حديثي هذا
ان واجبنا كعرب ومسلمون مأمورون بإعلاء لغتنا وثقافتنا
و أن نتعلم اللغات ونجيدها ونستخدمها وقت الحاجه وبوقتها لكن للأسف البعض متنطعون يستخدمون الدمج بين لغات اخرى رغم انه لغتنا العربية غنية بالمفردات والاشتقاق
وتعتبر اللغة العربية أهم العوامل التي تقوم عليها أمتنا بالإضافة إلى عوامل أخرى مثل التاريخ والدين والاقتصاد إلخ وهي تشكل عنصرا أساسيا في بناء هوية كل فرد من هذه الأمة ومما يزيد من أهمية هذه اللغة عند العرب والمسلمين أن معجزة الرسول صلى الله عليه وسلم الكبرى هي القرآن الكريم.
انتهى
* الاشتقاق يعني ان يكون للكلام عدة صيغ يتفقون بالمعنى.
